We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

No Potho Reposare

by Alessandra Celletti

supported by
Jeremy
Jeremy thumbnail
Logosophia
Logosophia thumbnail
Susanna warger
Susanna warger thumbnail
/

lyrics

Non potho reposare amore 'e coro
Pensende a tie so donzi momentu
No istes in tristura, prenda 'e oro
Ne in dispiachere o pensamentu
T'assicuro ch' a tie solu bramo
Ca t'amo forte t'amo, t'amo, t'amo

Si m'essere possibile d'anghelu
S'ispiritu invisibile piccabo
Sas formas e furabo dae chelu
Su sole e sos isteddos e formabo
Unu mundu bellissimu pro tene
Pro poder dispensare cada bene
Unu mundu bellissimu pro tene
Pro poder dispensare cada bene

No potho viver no chena amargura
Luntanu dae tene amadu coro
A nudda balet sa bella natura
Si no est accurtzu su meu tesoro
T'assicuro ch' a tie solu bramo
Ca t'amo forte t'amo, t'amo, t'amo
Non potho reposare amore 'e coro
Non potho reposare


traduzione.

Non riesco a riposare amore del cuore
Sto pensando a te ogni momento
Non essere triste gioiello d’oro
Ne addolorata o preoccupata.
Ti assicuro che desidero solo te
Perché ti amo forte, ti amo e ti amo.

Se mi fosse possibile prenderei
Lo spirito invisibile dell’angelo
Ti assicuro che desidero solo te
Perché ti amo forte, ti amo e ti amo.

Le forme ruberei dal cielo il sole e le stelle
E creerei un mondo bellissimo per te
Per poterti regalare ogni bene
Un mondo bellissimo per te
Per poterti regalare ogni bene.

Non posso vivere, no, senza amarezza
Lontano da te, cuore mio amato,14
La bella natura non vale nulla
Se il mio tesoro non mi sta accanto


Ti assicuro che desidero solo te
Perché ti amo forte, ti amo e ti amo
Ti assicuro che desidero solo te
Perché ti amo forte, ti amo e ti amo

Non riesco a riposare amore del cuore

credits

released January 18, 2022
La poesia «A Diosa», meglio conosciuta con il suo primo verso «Non potho reposare», è opera di Salvatore Sini, noto come Badore
Sini, avvocato affermatosi come scrittore e soprattutto come poeta. Viene musicata da Giuseppe Rachel, direttore della banda musicale di Nuoro. La poesia musicata è ancora oggi una delle esecuzioni immancabili nelle esibizioni di tutti i cori polifonici sardi.

license

all rights reserved

tags

about

Alessandra Celletti image

Alessandra Celletti Rome, Italy

Alessandra Celletti comes from a purely classical background, but her musical and artistic experiences multiply with sudden deviations in a very personal music world; away from labels, difficult to categorize in existing cliché, her unique and irreplaceable center of gravity is the piano. ... more

contact / help

Contact Alessandra Celletti

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Alessandra Celletti, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now